Wednesday, December 22, 2010

Bully for the BBC

The BBC has been heavily criticised for extravagance, for anti-Israel bias, for left-wing bias, for slashing religious programming and for bias against Christianity. Not without cause.

But credit where credit's due.

This coming year is the 400th anniversary of the publication of the Authorised Version of the Bible, also known as the King James Version. It was in 1611 that the 54 scholars brought together at the instigation of King James I to produce a new English translation completed "the noblest monument of English prose." The King James Version has not only provided inspiration and spiritual instruction for four centuries, but has left its mark on the English language like no other book.

The BBC is to devote Radio 4 on Sunday, January 9, to readings from the King James Bible, between 6am and midnight. Space will be found for the most popular Radio 4 programmes, like the Archers and Gardeners' Question Time, but in between will be a total of seven hours' Bible reading in 28 portions of 15 minutes.

Introductions will be by people as diverse as Archbishop of Canterbury Rowan Williams, Simon Schama and Will Self; the readings by actors like Samuel West, Hugh Bonneville, Emilia Fox and Niamh Cusack.

There is a suspicion that the BBC is looking not so much to the King James' spiritual content as to its influence on the literary life of the nation, but the BBC's decision will please the church.

The secular humanists, as you may imagine, are somewhat peeved.

Like Terry Sanderson, president of the National Secular Society. "It is fair enough," he said, "to have a programme devoted to it, but the coverage is so excessive it beggars belief. The BBC is supposed to be for everybody, not just Christians, so to devote a whole day to a minority, which is what Christians now are, is unfair to other listeners who may want something different."

(There are, of course, other BBC radio channels.)

Said the BBC: "The King James Version of the Bible remains one of the most widely published texts in the English language and it has been recognised for centuries as both a religious and literary classic.

"It is also generally accepted to have had a significant impact on our language, the arts and music and the wider cultural impact of the King James Bible cannot be overestimated."

Good for the BBC.